Data Protection
1. Data protection at a glance
General information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any data that can be used to personally identify you. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text.
Data collection on our website
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the “Note on the responsible body” section in this data protection declaration.
How do we collect your data?
On the one hand, your data is collected when you provide it to us. This can be e.g. This could, for example, be data that you enter into a contact form or send to us by email. Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page access).
What do we use your data for?
Some of the data is collected to ensure that the website is provided error-free. Other data may be used to analyze your user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time in the future. You also have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority.
2. General information and mandatory information
Note on the responsible body
The responsible body for data processing on this website is:
Tafelrunde Gaststättenbetriebs GmbH
Registered office of the company:
Grunewaldstr. 11, D-12165 Berlin
Restaurant location:
Nachodstr. 21, D-10779 Berlin
Represented by the managing directors:
Ms. Natascha Buder, Ms. Melissanda Imamovic
Contact:
Telephone: 030 / 211 21 41
Email: reservierung@tafelrunde-berlin.de
Internet: www.tafelrunde-berlin.de
Commercial register: Berlin Charlottenburg District Court, HRB 19483
Sales tax identification number in accordance with Section 27 a of the Sales Tax Act: DE295683714
Scope for social media profiles
This data protection declaration also applies to our appearances on the following social networks:
- Facebook (Meta Platforms Ireland Limited)
- Instagram (Meta Platforms Ireland Limited)
- YouTube (Google Ireland Limited)
Revocation of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke any consent you have already given at any time. The lawfulness of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority
In the event of violations of the GDPR, those affected have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their usual place of residence, their place of work or the place of the alleged violation. The right to lodge a complaint exists without prejudice to any other administrative or judicial remedies.
The supervisory authority responsible for us is:
Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin
Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically based on your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the data to be transferred directly to another person responsible, this will only be done if it is technically feasible.
Information, correction and deletion
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to free information at any time about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correction or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice for this purpose or for further questions on the subject of personal data.
3. Data collection on our website
Cookie consent banner
Our website uses a cookie consent banner to obtain your consent to store certain cookies on your device or to use certain technologies and to document this in accordance with data protection regulations.
When you enter our website, a connection is established to the consent tool server in order to provide your consent and other declarations
Legal basis: This is done to obtain the legally required consent for the use of cookies (Art. 6 para. 1 lit. c GDPR).
Cookies
Our website uses so-called “cookies.” Cookies are small data packets and do not harm your device. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (persistent cookies).
- Technically necessary cookies: These are required to provide basic website functions (e.g., shopping cart functionality or ticket booking). The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (performance of a contract or pre-contractual measures).
- Technically unnecessary cookies (analysis & marketing): These cookies are only set after you have actively consented via the cookie consent banner. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.
Technically unnecessary cookies: These cookies are only set after you have actively consented via the cookie consent banner. You can configure your browser to notify you when cookies are set and to allow cookies only in individual cases, to accept cookies in certain cases or to generally reject them, and to automatically delete cookies when you close your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Server Log Files
The website provider automatically collects and stores information in server log files, which your browser automatically transmits to us. This information includes:
Browser type and version
- Operating system used
- Referrer URL (the previously visited website)
- Hostname of the accessing computer (truncated/anonymized IP address)
- Time of the server request
This data is not merged with other data sources.
Legal basis: The collection of this data is based on Article 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically flawless presentation and optimization of its website – the server log files must be recorded for this purpose.
Contact via email or telephone
When you contact us via email or telephone, your information, including all resulting personal data (name, telephone number, inquiry), will be stored and processed by us for the purpose of handling your request. We will not share this data without your consent.
Legal basis: The processing of this data is based on Article 6(1)(b) GDPR if your inquiry relates to the performance of a contract (e.g., table or ticket reservation) or is necessary for taking steps prior to entering into a contract. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective handling of inquiries addressed to us (Article 6(1)(f) GDPR).
4. Analysis tools and plugins
Google Analytics (with anonymization function)
We use functions of the web analytics service Google Analytics on this website. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
We use Google Analytics with the IP anonymization extension. This means that Google will shorten IP addresses within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before transmitting them to the USA. This prevents any direct personal identification. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website and to compile reports on website activity.
Legal basis: The use of Google Analytics is based solely on your explicit consent via our cookie consent banner (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR).
Objection/Opt-out: You can revoke your consent at any time via the consent banner or prevent the collection of data by installing a browser add-on: google.com.
Meta-plugins (Facebook and Instagram buttons)
Components and plugins from the social networks Facebook and Instagram are integrated into our website. The provider is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
When you visit a page on our website that contains such a plugin, your browser only establishes a direct connection to Meta’s servers after you have given your consent via the cookie consent banner. This allows Meta to receive the information that you have visited our site with your IP address. If you are simultaneously logged into your Facebook or Instagram account, Meta can directly associate your visit to our site with your user account.
Legal basis: Processing is based on your consent via the consent banner (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). If you wish to prevent Meta from collecting this data, please log out before visiting our website.